Tome 3  - La fin de Spyral

Il y a un traître dans Spyral. Et tout semble accuser l'Agent 37, Dick Grayson... Épaulé par ce qui se rapproche le plus d'un coéquipier, l'Agent 1, l'ancien Robin comprend rapidement qu'il est pris pour cible. Quelqu'un souhaite lui faire porter le chapeau de bien des crimes. Mais c'est mal le connaître, car s'il doit mener une vendetta contre Spyral pour se tirer d'affaire, Grayson n'hésitera pas, quitte à affronter tous les agents de cette organisation, y compris ceux dont il était proche...