Ensemble de contributions issues d'une rencontre organisée en parallèle à l'exposition tenue au Louvre sur la peinture allemande, "De Friedrich à Beckmann" en 2012. Elles se rapportent à l'esthétique et à l'histoire de l'art allemand, disciplines caractéristiques des relations scientifiques contrastées entre la France et l'Allemagne.