Dossier qui aborde le regard photographique porté sur les artistes en vogue depuis le XIXe jusqu'à présent (de Picasso, Matisse, Bourdelle, Zadkine, Brancusi, jusqu’à Joan Mitchell, Miquel Barcelo ou Jeff Koons). L’atelier de l'artiste est l'espace où s'élabore l'oeuvre, métaphore de la naissance des images.