Reconnu d'intérêt pédagogique, ce cédérom a reçu le prix Unesco du meilleur multimédia scientifique. Des animations permettent de découvrir les constats de la recherche en matière de relations unissant la lumière à la matière. Cette étude est possible grâce aux expériences réalisées dans des accélérateurs de particules circulaires.