Perry Rhodan, à bord du Krest II, a enfin réussi à s'échapper de l'enfer du monde de l'horreur. En attendant les renforts envoyés par la Terre, il décide d'en explorer la surface.