Un détour historique et un détour analytique pour comprendre la formation des théories classiques de la valeur et leurs prolongements contemporains à travers les débats sur la transformation des valeurs en prix.