Dans la vallée du Te Papanui au sud de la Nouvelle-Zélande, à quelques encablures d'un sentier balisé, les corps brûlés au troisième degré d'un jeune couple de Hollandais sont repêchés dans les eaux turquoise du lac Mahinerangi. Lac connu pourtant pour ses vertus curatives...