Au bord de la rivière, Joseph et Vincent pêchent. La narratrice les observe, rien ne semble pouvoir briser le calme de cette journée d'été, hormis le cri d'une femme qui se noie.