Un bilan sur l'homme et son rapport à la planète. Le destin de l'homme est aujourd'hui en prise avec deux phénomènes importants : la surmultiplication dramatiquement accélérée et le transfert inédit de sa logique ordonnatrice dans l'inerte.