En dissimulant son identité, le roi bleu Asagi veut amener Shuri et Sarasa à une confrontation. Dans le même temps, la mère de Sarasa est capturée par Shuri et emmenée à Kumano. Sarasa va vite les rejoindre...