Ce deuxième volume commence par une grande bataille dans le désert. Un jour Klaüdir décide de revenir aux sources de son enfance. Alors que la succession du royaume se pose, Klaüdir se met en devoir de former Broslann à la capacité et la dure réalité de diriger un royaume. Réaghorn, quant à lui, aspire plutôt à construire son propre royaume. Il ne choisit pas la facilité pour cet éden...