C'est la première fois que les poulains Tonnerre et Éclair découvrent

la grande prairie. Quoi de mieux qu'une bonne course pour se

dégourdir les jambes ? Laurent, Eva et Clara emmènent les chevaux

vers le lac. Comme ils s'amusent bien ! Yves apprend à faire de la

voltige. Ce n'est pas si difficile, Yves est doué !