Considérés depuis des siècles comme inoffensifs, les Roux, décidés à survivre au réchauffement dans la zone antarctique, partent en guerre contre la guilde des harponneurs, animés par une logique collective qui ne les abandonnera plus.