Un jour il arrive, l'Homme qui compte. Et il dit :

«Voici un garçon de dix ans. Il doit partir.»

«Cours, Petit Taureau, cours vite ! s'écrie ma mère. Cache-toi !»

«Non ! rétorque mon père. Il doit s'en aller. Nous vivons maintenant dans le monde

de l'Homme blanc.»

De ce jour, Petit Taureau ne parlera plus jamais le cheyenne, n'invoquera plus jamais

le Grand Esprit, Celui qui l'a fait naître sur cette terre. Mais au fond de son coeur,

Petit Taureau restera cheyenne. Pour toujours.

La première école indienne est fondée en 1879 à Carlisle, en Pennsylvanie.

L'objectif de ce pensionnat est d'éloigner les enfants de leur famille et de détruire

leurs liens avec leur culture.