Aventures du chevalier de Beauchêne : Canadien français élevé chez les Iroquois et qui devint capitaine de flibustiers : texte authentique définitivement établi et rédigé par monsieur Le Sage d'après les manuscrits confiés à ce dernier par la veuve du chevalier

Le Chevalier de
Beauchêne a réellement existé
et ses aventures, «romancées» par
Alain-René Le Sage n'ont pas eu besoin
d'être enjolivées tant elles sont extraordinaires.
Né en 1686, Robert Chevalier fuit sa famille de
Canadiens français et se fait adopter par la tribu
d'Iroquois qui ravage la région de Québec. L'Amérique
est alors le terrain d'affrontements entre Anglais et
Français. Notre héros va se mêler à ses derniers pour
s'essayer à la «guerre sur mer», qui va le mener de Saint-Domingue
à la Jamaïque, de l'Irlande aux Antilles, de la
côte africaine à Rio de Janeiro en passant par... Rouen.
Robert Chevalier, dit de Beauchêne, est aussi bagarreur
que coureur de jupons. Tué lors d'un duel, il a laissé
un brouillon de ses mémoires que Le Sage a
sublimement mis en forme. Ce classique du
récit de voyage n'avait pas été réédité
depuis quarante ans.