Lorsqu'il apprend la nouvelle de l'assassinat de Richard, l'un de ses deux associés, Louis Delage n'est pas plus ému qu'à l'annonce du tiercé de Longchamp. Et pour cause, l'associé en question étant un salaud de la pire espèce, que l'entreprise entière aurait rêvé d'escoffier elle-même...