Pourquoi Harold, qui semblait pourtant un personnage équilibré et digne de confiance, s'est-il laissé prendre au piège de l'amour, facteur de désordre?

En effet l'ordre règne: les services de la C.C. y veillent à la satisfaction de tous. Les centres de loisirs sexuels contribuent au maintien de l'équilibre psychique; on y entre masqué, car les amants ne doivent jamais se reconnaître ni se revoir: c'est à ce prix qu'est protégée l'intégrité de la famille.

Bien sûr, il y a les Hogs, ces asociaux qui refusent d'être conformés et vivent à l'écart des villes. Honte de la société, ils refusent d'être délivrés de leur conscience, malgré les commandos qui leur font la chasse.

Harold a commis la faute de revoir Ombrette sans son masque. Sa femme le sait. Mais aussi les services du Grand Mandateur. Une petite cure, et il n'y paraîtra plus.

A moins de choisir entre l'ordre et l'amour?