La mise à disposition des investigations d'échelles de douleur validées, les nouvelles lois qui protègent l'enfant dans la recherche biomédicale devraient permettre une meilleure évaluation des médicaments contre la douleur en pédiatrie et surtout une meilleure prise en charge de l'enfant qui souffre.