A l'aube du XVIIe siècle, alors que le royaume de France d'Henri IV ambitionne de coloniser l'Amérique du Nord, le jeune Thibaud Bouchard travaille tous les jours au fond d'une mine de cuivre près de Lyon, au péril de sa vie, pour nourrir femme et enfants. Son désir le plus fort est de sortir sa famille de la misère qui les accable depuis des générations...