Jésus & Marie. Jesus & Mary

Si, par une nuit étoilée,
un minuscule insecte se
glissait dans votre oreille
et vous murmurait «Ami
de ce monde, je suis venu
vous annoncer que les faits
historiques n'existent pas»,
est-ce que cela changerait
quoi que ce soit dans votre
vie ? Si cet insecte prenait son
temps pour expliquer ce qu'il
veut dire par là, l'écouteriez-vous
? La plupart des gens
ne comprendraient pas, mais
pour les autres prêts à tendre
l'oreille, voici l'histoire de
Jésus et Marie-Madeleine.
If a tiny omniscient insect
crawled into your ear one
cosy star-filled night and
whispered, "Friend of this
world, I must tell you that
there are no historical facts,"
would this change anything
about your life? If the
insect then decided to stay
a while and explain what it
meant, would you listen?
Most people would never
understand, but for those
who would, here is a story of
Jesus and Mary Magdalene.