Atsushi, sous le choc des attaques psychiques de Q , tombe dans le piège de Fitzgerald et d' Alcott et se fait capturer par la Guilde.

Le même Q, laissé en liberté dans la ville, décide alors de s'attaquer à Lovecraft pour passer le temps... Septième volume de la série, dans lequel la ville de Yokohama se retrouve plongée dans une mer de flammes !

Kafka Asagiri

Des marrons dans du riz... je dois bien l'avouer, c'est une idée plutôt révolutionnaire, mais j'ai déjà eu l'occasion de manger une fraise dans un bol de riz à la cantine de l'école, autrefois... Une fraise, toute ramollie...

Harukawa 35

Alors que je commençais à me demander sérieusement si j'allais devoir monter dans un hélicoptère pour récupérer des vues de Yokohama du ciel, je me suis souvenu de l'existence de la tour Landmark... Un endroit touristique formidable, vraiment.