Les maîtres-loups ont trouvé refuge et sagesse au plus profond de la montagne bleue, auprès des élus et du seigneur Voll. Une seule ombre : Volonté de fer déploie maints efforts pour les inciter à partir et en veut à la vie de Pétale ailée, leur petite protégée...