« Les rescapés circulaient d'un cadavre à un autre, sans se décider à prévenir les familles. Aucun ne pleurait. Ce n'est que bien plus tard que les cris des mères parvinrent à libérer quelques larmes. Les mareros craignent la Mort mais ils la provoquent : c'est une compagne familière. Si no les tocó esa vez, les tocará la próxima . Tous ont signé un pacte avec elle : un divertissement sans limite avant un décès précoce. »

El Salvador, petit pays où la violence des maras , les gangs centraméricains, fait rage. Esteban et Don Jorge, anciens guérilleros, optent pour les luttes politiques et sociales. Mirian a signé un engagement irrévocable avec la mara 18 et vit sous son emprise. Ana a quitté son milieu aisé pour rejoindre le bouillonnement des quartiers populaires et se livrer à de petits trafics. Une peinture crue, hyper réaliste d'une société à travers quatre destins croisés, quatre individus qui se démènent pour sortir de l'impasse dans un des pays les plus violents au monde.