A l'origine ce recueil de nouvelles devait être entièrement noir. Mais effrayé par ces ténèbres, l'auteur a adopté en cours de travail une utilisation de couleurs vives afin d'éviter le monochrome allant jusqu'à user d'humour et de dérision.

C'est un mode d'emploi pour les aventuriers attardés un manuel de secours pour les imaginatifs. Faites la même chose chez vous. Suivez les conseils cachés entre les lignes.