La porte de Gand à Lille est une porte fortifiée du XVIIe siècle, sous laquelle passent des automobilistes qui se rendent dans le Vieux Lille. Aux abords de cette porte, la nuit venue, les filles de joie s’y tiennent en embuscade pour racoler...