Guillaume IX, duc d'Aquitaine, accorde à Brunissende le droit d'exercer la médecine. Mais la vie de la jeune fille est bouleversée quand elle découvre sa grossesse. Elle affronte la colère de son père et se tourne vers Malik, son ami d'enfance, qui quitte Jérusalem pour la rejoindre et la persuader de partir en Orient avec lui.