Le dimanche, chez les Dugroin, on mange un gâteau. Aujourd'hui, pour la première fois, c'est le petit Adrien qui est parti le chercher, seul, à la boulangerie. Le chemin, il le connaît par coeur. Mais transporter un grand gâteau à la crème chantilly sans le renverser, c'est une autre histoire...