Pueblos indígenas de hoy

Dans l'ensemble remarquable que constitue la nouvelle édition des quatre codex de type aztèque analysés par Birgitta Leander, ce premier volume occupe une place particulière dans la mesure où les sept contributions qui le composent rendent compte de la situation actuelle des autochtones au Mexique, et plus généralement dans toute l'Amérique. Après la contribution de Raúl Chiquito qui ouvre ce livre, viennent celles de Rodolfo Stavenhagen, José A. Alonso Herrero, José Matos Mar, José Bengoa, Rudolf van Zantwijk, Joëlle Rostkowski et Guitté Hartog, tous éminents américanistes.

En réunissant ces textes en introduction à l'analyse et à l'interprétation de documents datant du XVI^e siècle, Birgitta Leander signifie clairement son engagement pour qu'une place centrale soit donnée aux valeurs culturelles et humaines dans les politiques de développement du continent.