À l'abordage, Captain B.B. !

Captain B.B., qui organise les vacances de toutes ses amies, est débordée. Elle a grand besoin de faire une pause, elle aussi. Par chance, elle peut compter sur son assistante Sailor Q.T. pour prendre les choses en main. Et c'est parti pour une virée en mer sur une île déserte... ou presque !