Teiryô gagne la rencontre contre Hoyo. Nitta, qui avait une totale confiance en ses lancers directs, doit encaisser un choc énorme. L'entraîneur et l'équipe se mobilisent pour l'aider à se corriger...