Le stress attribuable à la sécheresse est au cœur du second tome de cette série. À votre grande surprise, vous apprendrez que ce sont les forêts et la pluie qui engendrent les nuages et non l’inverse. Les arbres s’adaptent à la pénurie d’eau et les forêts doivent s’ajuster à la suite d’épisodes de sécheresse caniculaire de plus en plus marqués avec les changements climatiques. Vous découvrirez les stratagèmes que les arbres mettent en place pour réagir aux vagues de chaleur et de sécheresse. Les arbres font alors face à un dilemme : mourir de faim ou mourir de soif. Quelles espèces auront l’avantage sur les autres, trop sensibles pour survivre à une sécheresse grave?