Korsakov lance un duel aérien à Buck. En prévision, celui-ci essaie de capturer un Mig pour étudier l'avion ennemi. En Chine, Beria et Korsakov élaborent un dispositif secret pour s'assurer la victoire.