Les enfants ont toujours aimé imiter les grands, même au temps de la préhistoire. Ainsi, Louve a observé la manière dont ses parents entretiennent le feu dans la caverne. Un jour, alors qu'elle est la première levée, la fillette ranime les braises. Ours, son petit frère, a cependant son mot à dire. La situation dégénère et les parents doivent intervenir.