«La folklorisation est un processus suscitant débats et passions, prises de positions

et condamnations.» Dans l'ensemble des régions rurales européennes, les groupes

folkloriques, les fêtes «paysannes», les festivals de musique «traditionnelle» ou les

marchés du «terroir» se multiplient. Ces manifestations sont associées à des territoires de

référence qui constituent à la fois les supports d'identités revendiquées et les garants

d'une authenticité proclamée. Comment appréhender l'effervescence contemporaine des

activités folkloriques et patrimoniales ?

Le présent ouvrage propose une double approche géographique et ethnologique de

ce processus à partir d'un travail de terrain en Catalogne méridionale. Zone rurale et

frontalière, ce Sud catalan fut une entité mouvante, parfois revendiquée, aux marges

instables, marquée par le fleuve de l'Èbre et la ville de Tortosa. Il présente des traits

culturels distincts du reste de la Catalogne et un patrimoine perçu comme «incommode».

Mais cet espace longtemps à l'écart de la construction identitaire catalane émerge depuis

les années 1970 comme un nouveau territoire de projet et d'identification : les «Terres de

l'Èbre». Dans quelle mesure les politiques folkloristes en Espagne ont-elles façonné les

représentations culturelles et territoriales de cet espace longtemps incertain ? Claire Guiu

montre ici le rôle de l'«invention de traditions» dans la construction régionale.