Lettres mortes se présente d'abord comme un roman policier constitué de lettres retrouvées par un certain Félix et échangées entre sa grand-tante, un policier et le père de ce dernier. Et derrière le prétexte d'une enquête absurde et cocasse (retrouver le chien coupable d'avoir laissé une crotte ayant entraîné la chute puis la paralysie d'une riche femme), se cache un lourd secret de famille.