Ce catalogue d'exposition raconte, au fil des paysages peints, le passage des artistes les plus importants du XXe siècle dans cette petite ville des Pyrénées, tels Pablo Picasso et Georges Braque. Il illustre aussi le dialogue qui s'établit sur cette thématique entre ces artistes et ceux de la région comme Etienne Terrus, Aristide Maillol, Camille Descossy, etc.