1968. Muriel et Maxime, deux jeunes exilés de la société, vivent dans une forêt. Elle lui est soumise mais, parfois, elle éprouve le besoin de s'échapper en ville. Un jour, elle y rencontre Juliette qui lui fait prendre conscience de sa dépendance vis-à-vis de Maxime.