Bestiaire d'amour de R. de Fournival permet au poète médiéval de souligner les limites d'un savoir érotique qui ne se livre que fragmenté. Entre le traité et le récit, il décrit également l'abandon de la poésie pour la prose et l'image, dans le but avoué de fixer sur le papier un amour malheureux et d'en tirer de la beauté.