Lorsque vient le printemps, les castors commencent à réparer leurs digues et à construire des huttes au milieu du fleuve. Ils n'ont pas de temps à perdre : leurs petits vont bientôt naître.