Dans le fief de Satsuma le shôgun a imposé à la communauté de samouraïs devenus artisans, de difficiles et coûteux travaux sur les digues des fleuves Kiso, Nagara et Ibi. Des querelles éclatent entre les différents groupe hiérarchiques de samouraïs de Satsuma risquant de retarder les travaux qui doivent être finis avant les crues de printemps.