Le récit d'une double pathologie, individuelle et collective, qui est à la fois le roman de la vie de Jakob, qui s'est peu à peu marginalisé, et la chronique du petit village autrichien où vit Jakob, qui s'asservit avec rancoeur aux clients allemands venus passer des vacances à bon prix.