Dans un pays lointain, là où il fait très très froid, Emil passe les vacances chez sa grand-mère, au milieu des flocons et des vieux souvenirs.

Mais il règne ici une drôle d'ambiance, et ce vieux livre trouvé dans le grenier semble cacher bien des secrets.

À commencer par cette mystérieuse lueur bleue...

Et si cette lumière était un passage vers des mondes imaginaires peuplés de créatures fantastiques ?

Emil a le pouvoir de protéger la magie du monde.

Acceptera-t-il d'accomplir son destin ?

Quand la magie se mêle au monde réel, c'est une fabuleuse histoire que l'on découvre...