En rentrant de congés, Richard Malloy ne parvient pas à ouvrir la porte de son appartement et pense à une tentative d'effraction. Il est stupéfait d'entendre une voix de femme venant de l'intérieur, encore plus lorsque celle-ci ouvre la porte et lui demande de se présenter. Il la fait sortir sans ménagement tout en ignorant qu'il vient de tomber dans un piège.