Les enjeux de la planification sont technologiques, économiques, sociaux, spatiaux, mais aussi environnementaux (bruit, pollution, etc.). L'auteur propose ici d'évaluer les coûts environnementaux et de les intégrer pour définir la rentabilité sociale généralisée d'une infrastructure.