S i Jenny Jones avait su ce qui l'attendait, elle ne se serait jamais engagée à emmener Graciela en Californie...

D'abord, elle déteste les enfants. Et, à six ans, Graciela est particulièrement insupportable. Ensuite, une troupe de Mexicains enragés les poursuit. Enfin, et c'est presque le pire, il y a Tim Sanders, l'oncle de la gamine. Qui non seulement veut récupérer Graciela et empêcher Jenny d'accomplir sa mission, mais passe son temps à lui répéter qu'elle est désirable. Ça, Jenny n'en croit pas un mot! Vu qu'elle s'habille en homme, jure comme un charretier et manie le colt comme un cow-boy! Qu'y a-t-il de séduisant à ça? Mais ce n'est pas l'avis de Tim...