Ritsuko continue son enquête sur le décès de Nakajima. Tandis que la confiance avec son éditeur Koide commence à s'effriter, son couple menace plus que jamais de sombrer.