Un boeuf, un coq, un âne, un chien et un lièvre, fuyant l'ingratitude et la méchanceté des hommes, se rencontrent, ils décident d'habiter ensemble...

« Maintenant ils se tenaient chaud. Ils se mirent à chanter:

On a trouvé ce qu'on cherchait

La liberté, un toit douillet

Avoir chaud entre bons amis

C'est la plus belle des vies

Chacun donnait de la voix. L'âne chantait le plus fort, mais tellement faux que le coq fit tout arrêter pour lui dire:

- Pas si fort! Si jamais il y a des loups dans les parages, tu vas les ameuter avec tes braiments épouvantables.

Il ne croyait pas si bien dire. »

Sauront-ils résister aux loups affamés?

Neuf contes peuplés d'animaux drôles, malins, paresseux, redoutables ou encore stupides pour découvrir quelques aspects de la culture bulgare.