L'oiseau chante dans l'arbre, mais soudain il s'envole. L'enfant contemple son absence, mais l'oiseau revient, jusqu'à l'arrivée du chat au pied de l'arbre.