Vasco est chargé de livrer secrètement des armes aux Mac Douglas, alliés de la soeur du roi d'Ecosse. N'acceptant pas qu'un prince anglais succède à son frère, celle-ci incite le chef de ce clan à fomenter une révolte.