La vie a réussi à s'établir sur cette planète de magma en fusion. Une colonie a pu se développer sur une île artificiellement refroidie. Mais l'assassinat consécutif de 2 gouverneurs sonne le glas du bel équilibre. Jarid, enquêteur extraordinaire, doit découvrir quelle faction politique a intérêt à mettre le feu aux poudres. Il en va de la survie des habitants... à commencer par la sienne.